City Of Paris Completes Phase One Of EPA Mandate

The City of Paris is moving into phase two of a water connection inventory as part of an Environmental Protection Agency initiative for safer drinking water. All water suppliers must inventory service lines to determine what materials crews use in the connections. The city met the October 16 deadline for submitting the preliminary service line inventory to the Texas Commission on Environmental Quality.

Service Lines are the pipes that connect a water main to the water meter and from the meter to a home or business. The city owns the section between the water main and the meter, and the customer is responsible for the line from the meter to the structure.

In phase two, the city will continue to identify service line materials and mail letters to customers where the preliminary inventory lists the service line material as unknown. The EPA initiative intends to identify and remove any drinking water lines made of lead, which may include parts containing lead.

The city worked with Garver USA, an engineering, planning, and environmental services firm, to complete the preliminary inventory. They identified about 9,200 connections as unknown.

“If you receive a letter, it simply means that your service line material is unknown and is on the list for inspection in the future,” Interim Director of Utilities Danny Rowell said. “Inspections are typically simple, only needing access to the meter box near the street to examine the lines connecting on each side of the water meter.”

The city has developed a web page, www.ParisTexas.gov/ServiceLine, with additional information about the service line inventory process.

 

La ciudad de París está entrando en la fase dos de un inventario de conexiones de agua como parte de una iniciativa de la Agencia de Protección Ambiental para un agua potable más segura. Todos los proveedores de agua deben inventariar las líneas de servicio para determinar qué materiales utilizan las cuadrillas en las conexiones. La ciudad cumplió con la fecha límite del 16 de octubre para presentar el inventario preliminar de la línea de servicio a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas.

Las líneas de servicio son las tuberías que conectan una tubería principal de agua al medidor de agua y desde el medidor hasta una casa o negocio. La ciudad es propietaria de la sección entre la tubería principal de agua y el medidor, y el cliente es responsable de la línea desde el medidor hasta la estructura.

En la fase dos, la ciudad continuará identificando los materiales de la línea de servicio y enviará cartas a los clientes donde el inventario preliminar enumere el material de la línea de servicio como desconocido. La iniciativa de la EPA tiene la intención de identificar y eliminar cualquier línea de agua potable hecha de plomo, que puede incluir partes que contengan plomo.

La ciudad trabajó con Garver USA, una firma de servicios de ingeniería, planificación y medio ambiente, para completar el inventario preliminar. Identificaron unas 9.200 conexiones como desconocidas.

“Si recibe una carta, simplemente significa que el material de su línea de servicio es desconocido y está en la lista para inspección en el futuro”, dijo el director interino de servicios públicos, Danny Rowell. “Las inspecciones suelen ser sencillas, solo necesitan acceso a la caja del medidor cerca de la calle para examinar las líneas que se conectan a cada lado del medidor de agua”.

La ciudad ha desarrollado una página web, www.ParisTexas.gov/ServiceLine, con información adicional sobre el proceso de inventario de la línea de servicio.