Paris Police Report For Monday, September 30

An officer responded to Paris Regional Medical last Friday regarding an assault. They met the complainant, a 26-year-old female, who reported that a family member had come into her residence in the 400 block of NE 17th without permission and had assaulted her several times by pushing her down and grabbing her arm. The victim advised that she was expecting and was concerned for the wellbeing of the unborn child. Police took a report, and the investigation continues.

On Saturday, officers received a report of a Burglary in the 1600 block of W. Henderson St. The suspects had cut the lock off a fence, entered the victim’s shed, and stolen a Stihl Weed Trimmer valued at over 500.00. The investigation is ongoing.

Officers received a call Saturday at Paris Regional Medical of an assault. The victim, a 45-year-old male, advised that a member of his girlfriend’s family had assaulted him. The victim said he was watching television with his girlfriend when a female family member entered the room and struck him several times with a baseball bat. The victim had injuries indicating that someone had assaulted him. Officers took a report and will conduct an investigation. This case is associated with an incident of alleged Indecency with a Child under investigation.

While police made numerous arrests during this reporting period, all were of a misdemeanor level.

For this reporting period, officers made 44 traffic stops, arrested 13 adults, and answered 279 calls for service.

Captain John T. Bull

Un oficial respondió a la Medicina Regional de París el viernes pasado con respecto a un asalto. Se encontraron con la denunciante, una mujer de 26 años, que informó que un miembro de su familia había entrado en su residencia en la cuadra 400 de NE 17th sin permiso y la había agredido varias veces empujándola hacia abajo y agarrándola del brazo. La víctima informó que estaba embarazada y preocupada por el bienestar del niño por nacer. La policía tomó un informe y la investigación continúa.

El sábado, los oficiales recibieron un informe de un robo en la cuadra 1600 de W. Henderson St. Los sospechosos habían cortado la cerradura de una cerca, entraron en el cobertizo de la víctima y robaron una desbrozadora Stihl valorada en más de 500.00. La investigación está en curso.

Los oficiales recibieron una llamada el sábado en el Hospital Regional de París sobre un asalto. La víctima, un hombre de 45 años, informó que un miembro de la familia de su novia lo había agredido. La víctima dijo que estaba viendo la televisión con su novia cuando una mujer de su familia entró en la habitación y lo golpeó varias veces con un bate de béisbol. La víctima presentaba lesiones que indicaban que alguien lo había agredido. Los oficiales tomaron un informe y llevarán a cabo una investigación. Este caso está asociado con un incidente de presunta indecencia con un niño bajo investigación.

Si bien la policía realizó numerosas detenciones durante el período de este informe, todas fueron de nivel de delito menor.

Los oficiales hicieron 44 paradas de tráfico, arrestaron a 13 adultos y respondieron 279 llamadas de servicio durante este período de informe.

Capitán John T. Bull