Paris Police Report For Thursday, November 07

An officer stopped a vehicle Wednesday in the 1500 block of N. Main for an equipment violation. The officer observed the driver throw some items out the window. Upon approach, the vehicle and driver, identified as Colton Ray Mulens, 26, smelled of marijuana. The officer searched for weapons or narcotics. He found more marijuana residue and several pills of drugs, which Mulens denied were his. Mulens was arrested and charged with Possession of a Controlled Substance. They booked him without incident.

Un oficial detuvo un vehículo el miércoles en la cuadra 1500 de N. Main por una violación de equipo. El oficial observó que el conductor arrojó algunos artículos por la ventana. Al acercarse, el vehículo y el conductor, identificado como Colton Ray Mulens, de 26 años, olían a marihuana. El oficial buscó armas o narcóticos. Encontró más residuos de marihuana y varias pastillas de drogas, que Mulens negó que fueran suyas. Mulens fue arrestado y acusado de posesión de una sustancia controlada. Lo ficharon sin incidentes.

A complainant reported that someone stole a vehicle Wednesday in the 2600 block of N. Main, which was left parked at a residence with the key inside which had a broken rear window. That made it impossible to secure the vehicle. An unknown person took it at approximately 2:00 pm. The grey 2018 Nissan Sentra vehicle was listed as stolen in state and national databases. The investigation will continue. The officer notified Auto Theft personnel of the theft.

For this reporting period, officers made 12 traffic stops, arrested one adult, and answered 148 calls for service.

Captain John T. Bull

Un denunciante informó que alguien robó un vehículo el miércoles en la cuadra 2600 de N. Main, que quedó estacionado en una residencia con la llave adentro que tenía una ventana trasera rota. Eso hizo imposible asegurar el vehículo. Una persona desconocida lo tomó aproximadamente a las 2:00 pm. El vehículo Nissan Sentra gris 2018 figuraba como robado en las bases de datos estatales y nacionales. La investigación continuará. El oficial notificó al personal de Auto Theft del robo.

Durante el período de este informe, los oficiales realizaron 12 paradas de tráfico, arrestaron a un adulto y respondieron a 148 llamadas de servicio.

Capitán John T. Bull