Punishment Proposed For Sanctuary Cities

Congress is pushing to penalize cities that shield illegal immigrants from deportation. Congressman Michael Burgess of Texas is backing a plan to block emergency federal funding for healthcare, nutrition, and legal services. The idea, he says, is to make it painful for states to consider these policies in the first place. The No Bailout for Sanctuary Cities Act aims directly at New York City and Chicago. They both asked the White House for aid to help migrants bused from Texas.

El Congreso está presionando para penalizar a las ciudades que protegen a los inmigrantes ilegales de la deportación. El congresista Michael Burgess, de Texas, está respaldando un plan para bloquear los fondos federales de emergencia para servicios de atención médica, nutrición y legales. La idea, dice, es hacer que sea doloroso para los estados considerar estas políticas en primer lugar. La Ley de No Rescate para Ciudades Santuario apunta directamente a la ciudad de Nueva York y Chicago. Ambos pidieron ayuda a la Casa Blanca para ayudar a los migrantes transportados en autobús desde Texas.