The Train Was Late!

The train was late! On Tuesday, the Big Boy was held up for several hours as it traveled from Texarkana to Big Sandy. First, a vehicle wreck near Maud stopped the train. Second, a train broke down in Mt Pleasant, and two other engines had to come and remove it so the Big Boy could continue to Pittsburg and Big Sandy. The Big Sandy stop was at 1:00 pm and didn’t happen until 5:00. The historical engine is heading to Houston and will end its journey at Fort Worth after departing from Cheyenne, WY.

¡El tren llegaba tarde! El martes, el Big Boy fue retenido durante varias horas mientras viajaba de Texarkana a Big Sandy. Primero, un accidente de vehículo cerca de Maud detuvo el tren. En segundo lugar, un tren se averió en Mt Pleasant, y otras dos locomotoras tuvieron que venir a retirarlo para que el Big Boy pudiera continuar hacia Pittsburg y Big Sandy. La parada de Big Sandy fue a la 1:00 pm y no sucedió hasta las 5:00. La histórica locomotora se dirige a Houston y terminará su viaje en Fort Worth después de partir de Cheyenne, WY.