Time To Watch The Gulf Again

The National Hurricane Center (NHC) is monitoring a system in the Northwestern Caribbean Sea and the Gulf of Mexico that could develop into a tropical depression by the end of the week. The NHC encourages those with interests along the U.S. Gulf Coast to continue monitoring this system, which has a 40% chance of formation over the next seven days. Hurricane Helene affected a significant portion of the Southeastern U.S., as the death toll has exceeded 150 as of Tuesday afternoon. Many of those deaths happened in the Carolinas as heavy winds and historic rainfall hit the region.

El Centro Nacional de Huracanes (NHC) por sus siglas en inglés) está monitoreando un sistema en el noroeste del Mar Caribe y el Golfo de México que podría convertirse en una depresión tropical a finales de la semana. El NHC alienta a aquellos con intereses a lo largo de la costa del Golfo de EE. UU. a continuar monitoreando este sistema, que tiene un 40% de posibilidades de formación durante los próximos siete días. El huracán Helene afectó a una parte significativa del sureste de Estados Unidos, ya que el número de muertos ha superado los 150 hasta el martes por la tarde. Muchas de esas muertes ocurrieron en las Carolinas, cuando los fuertes vientos y las lluvias históricas azotaron la región.