Upshur County’s District Clerk Arrested

They charged the district clerk of Upshur County with records tampering last Friday. Officials booked Nicole Hernandez into the Upshur County Jail on a class A misdemeanor Friday. According to the county, they suspect Hernandez was tampering with a government record. Upshur County launched an investigation into Hernandez on Aug. 29, and she resigned from her position the same day.

Acusaron al secretario del distrito del condado de Upshur de manipulación de registros el viernes pasado. Las autoridades ingresaron a Nicole Hernández en la cárcel del condado de Upshur por un delito menor de clase A el viernes. Según el condado, sospechan que Hernández estaba manipulando un registro del gobierno. El condado de Upshur inició una investigación sobre Hernández el 29 de agosto, y ella renunció a su cargo el mismo día.