A woman is hospitalized in serious condition after a failed murder-suicide attempt north of Lindale. Investigators say forty-four-year-old George “Trae” Herndon III shot his wife multiple times and then fatally shot himself in the head. The name of the wife has not been released.